Update LeadConnector Custom Fields

I’ve been trying to figure this out. I can’t seem to find how to update a custom field with the Leadconnector piece.

Can anyone help me you with this?